2010 年 1 月 9 日

埼玉県越谷市と草加市で、美術書、実用書、ビジネス書、自己啓発書、スピリチュアル、書道の本などお譲り頂きました。

出張買取のお申し込みはこちらです→くまねこ堂・買取フォーム　
応援クリック、ぜひお一つお願いいたします！(人≧∀≦) :ase1: :yubiright:
現在３位です、皆様どうもありがとうございます！！
—————————————————————-
昨日に引き続き、こんなん入ってきました～パート２。

:nikukyu: 「鉄道給養一覧」明治38年10月

明治38年の、鉄道の時刻表ですね。
奉天とか大連という地名が見えますから、国内ではなくて中国の列車の時刻表ですね。

:nikukyu: 奉天つながりで・・
　　「奉天付近会戦経過図」東京朝日新聞/明治38年3月17日

ちなみに裏面にはこんな記事が。
「汽車中の詐欺～新手といふ程の手段にはあらねど
　汽車中の詐欺といふ変った点に読者の注意を要す」
という文章で始まるこの記事を、にゃん子さんが意訳してみましょう :roll:

:neko: 群馬県に、恒治郎さん（つねじろうさん/58歳）という人がおりました。
　　　恒治郎さんは中風症を病み、川崎大師への参詣を思い立ったのであります。
　　　さてその道中、汽車の中で、一人の男と懇意になりました。
　　　その男は中風の妙薬と称して恒治郎さんに薬をくれ、さらに
　　　「横浜に住むオイラの親戚に、中風の名灸師がいるんすよ～
　　　　よかったらそこにお連れしますよ？ :wink: 」
　　　それを聞いた恒治郎さんは大いに喜び、川崎大師の参詣をやめにして、
　　　男と共に一路横浜へと向かうことにいたしました。
　　　するとその男、自分の服装を見て言います。
　　　「このみすぼらしい風体では、ちょっと親戚を訪ねにくいなあ・・ :cry:
　　　　恒治郎さん、よかったら、あなたのその素敵なお着物を
　　　　貸してくれませんかね？？ :kaomoji6: 」
　　　恒治郎さんは少しも疑うことなく（疑おうよっ！(；´∀｀)⊃☆）、
　　　男と着物を取り替えてあげました。
　　　すると横浜ステーションへ降りると同時に男は姿をくらまし、
　　　ようやく恒治郎さんも「詐欺だったのかっっ！！」
　　　・・これも川崎大師の罰かと悄然として、その筋へと訴え出たということです。
　　　（完）