2010 年 3 月 24 日

東京都大田区で即日出張買取りでした。

出張買取のお申し込み：メール→くまねこ堂・買取フォーム　

応援クリック、ぜひお一つお願いいたします！(人≧∀≦)
現在 １位 です、皆様どうもありがとうございます！！
—————————————————————-
やっぱり面白いですね～～、「日本人の知らない日本語」！

日本語を一生懸命勉強している外国人生徒さん達の、
意表をつく質問や思わず笑ってしまう勘違いと日々格闘する、
日本語学校の先生のコミックエッセイです。
１巻も面白かったけど、２巻もやっぱり面白い！

今はやはり日本といえばアニメやゲーム、
それらを通して日本語を覚えようとする生徒さんも多いようで・・
でも残念ながら、日常会話とはちょっと違うんだよなー！(笑)
例えば道案内も、こんなんなってしまいます。

—————————————————————-

フランスから来た、アニメオタクのルイくん。
彼にはわからないことがありました、
「どうやら日本には、マンガの中でしか使われないジェスチャーがあるらしい・・
　ひょっとしたらアノ動作もそうなのか！？」

ルイくんは、日本語超上級者のジャックさんに訊いてみることにしました。

ルイくん「マンガにはよく出てくるんだけど、日本人がやってるのを一度も見たことがない
　　　　　ジェスチャーがあるんだ。
　　　　　もし知ってたら『どんな意味か』と『実際に使うか』を教えて欲しいんだけど。」
ジャックさん「どんなものですか？」

小学生くらいならやってるかもねー！(笑)

今日は東京都大田区で即日出張買取りでした。
DVDを買い取りました、どうもありがとうございました！

応援クリック、お一つお願いします！(人≧Д≦)